Všechna práva © Interkom 1984 - 2003

       Český Star Trek fan klub CZ Kontinuum vás srdečně zve na setkání s Ethanem Phillipsem, představitelem postavy Talaxiana Neelixe ze seriálu Star Trek: Voyager, jeho dabérem Zdeňkem Burešem, Chase Masterson, představitelkou Bajoranky Leety ze seriálu Star Trek: Deep Space Nine a Lolitou Fatjo, dlouholetou spolupracovnicí tvůrců Star Treku. Toto unikátní setkání proběhne 8. 5. 2003 mezi 13:00 a 18:00 hod. v prostorách hotelu Regina v Konojedské ulici č. 38, v Praze 10. Veškeré informace o tomto setkání naleznete na internetových stránkách http://www.kontinuum.cz/

John Ethan Phillips se narodil 8. února 1955 na Long Islandu ve státě New York jako jediný bratr pěti sester. Vystudoval na Bostonské univerzitě anglickou literaturu a ve studiích pokračoval na Cornellově univerzitě, kde získal titul Master of Fine Arts. Svou hereckou kariéru zahájil na divadelních prknech. Hrál v řadě broadwayských i off-broadwayských divadelních inscenacích, např. v divadlech Lincoln Center, Delacorte, Lucille Lortel, Ensemble Studio Theater nebo Hudson Guild Theater. Ztvárnil také hlavní role v různých divadelních hrách v mnoha významných regionálních divadlech po celých USA.

       Známější je Phillipsova televizní tvorba. Jeho nejvýznamnější televizní rolí je určitě Neelix ze seriálu Star Trek: Voyager. Dalšími jeho významnými rolemi jsou například Pete Downey v úspěšném sitcomu Benson nebo Eddie Armonni v seriálu Werewolf. V hostujících rolích jsme ho mohli vidět i na našich obrazovkách například v seriálech Policie New York, Nemocnice Chicago Hope, Hunter, Právo v L.A. či v seriálu o programu Apollo Ze Země na Měsíc s Tomem Hanksem. V seriálech Star Trek hrál před rolí Neelixe už ferengského dr. Fareka v epizodě TNG Ménage á Troi a nejnověji si zahrál dalšího Ferenga, Ulise, v epizodě ENT Acquisition.

       Ethan Phillips se objevil také v celé řadě filmů. Jmenujme z nich například Star Trek: První kontakt, Jeffrey, Lupička (Burglar), kde hrál po boku Whoopi Goldberg, Muž bez tváře (The Man without a Face) s Melem Gibsonem, Critters, Zelená karta nebo Vidláci (For Richer and Poorer) s Timem Allenem.
Vedle herecké práce na divadelním jevišti, v televizi a ve filmu je Ethan Phillips také spisovatelem. Napsal divadelní hru Penguin Blues (Tučňácké blues), která se dočkala více než 150 repríz v mnoha městech USA a Kanady, a v roce 1999 také knihu Star Trek: Cookbook (Star Trek: Kuchařka) spolu s Williamem J. Birnesem.

       Phillips žije se svou manželkou Patricií Cresswell a jejich dvěma psy, westhighlandským teriérem Frankem a Lucy, australským dobytkářským psem, v Los Angeles. Ve svém volném čase se rád věnuje svým koníčkům – horolezectví, ornitologii a botanice.

       Neelix, Talaxian ze vzdáleného Delta kvadrantu, se připojil k posádce USS Voyager na její 70.000 světelných let dlouhé cestě k domovu. Byl to protřelý drobný obchodníček, podvodník a možná i zlodějíček, ovšem se zlatým srdcem. Kapitánu Janewayové dal zpočátku k dispozici své bohaté znalosti a zkušenosti planet a ras z oblasti galaxie, která byla pro pozemšťany naprosto neznámá, a stal se jakýmsi jejím diplomatickým poradcem. Velmi brzy se rozhodl, že bude pro posádku dělat víc, zařídil si kuchyni, staral se o zásoby čerstvých potravin a vytrvale vařil, i když se jeho kulinářské výtvory nesetkávaly zrovna s nadšením. Zavedl na lodi svůj informační a zábavný pořad Snídaně s Neelixem. Na jeho popud ho kapitán jmenovala důstojníkem přes morálku, jehož úkolem nebylo starat se slušné chování posádky, ale o to, aby se všichni cítili co nejlépe. Starostlivě pečoval o jediné dítě na palubě lodi, když matku vázaly služební povinnosti. Nedlouho před návratem Voyageru domů se usadil v kolonii Talaxianů a kapitán Janewayová ho jmenovala vyslancem Federace.
Neelix je mužík pro nás pozemšťany exotický nejen na pohled. Je bodrý, žoviální a nesmírně upovídaný, čímž řadu členů posádky dohání téměř k šílenství. Je však také velmi dobrosrdečný a přátelský, ochotný, spolehlivý a plný pochopení a má neustále dobrou náladu. Zejména je však velice bezprostřední a nebojí se dát najevo své pocity a city, čímž leckoho vyvádí z míry. Jeho představitel Ethan Phillips o něm říká: „Neelix je osamělý hráč a milenec. Dokáže manipulovat lidmi a je statečný, emocionální i pošetilý. Dalo by se říct, že je to mimozemšťan o mnoha barvách... excentrický podivín, který mě nikdy nepřestane udivovat.“

Chase Masterson se narodila 26. února 1963 v Colorado Springs. Má medově rudé vlasy a velké hnědé oči. Studovala na University of Texas v Austinu a získala titul bakaláře umění v herectví (Bachelor of Fine Arts in Acting). Na divadelních prknech se pohybuje od svých pěti let. Strávila pět let jako profesionální tanečnice, specializovala se na balet, jazzový a moderní tanec a stepování. Byla členkou známého souboru The Groundlings, jehož vystoupení se zakládala na improvizaci, a moderátorkou či hostitelkou populární zábavní show Sci-Fi Entertainment. My jsme ji prozatím v její nejvýznamnější roli Leety ze seriálu Star Trek: Deep Space Nine na televizních obrazovkách pouze zahlédli, ale mohli jsme ji vidět ve filmu Bláznivý příběh Robina Hooda tvůrce skvělých parodií Mela Brookse (např. Spaceballs) nebo v hostujících rolích v seriálech Pohotovost, Cesta do neznáma a Acapulco HEAT.

Leeta je krásná a chytrá Bajoranka, dabo dívka pracující v Quarkově baru na stanici Deep Space Nine. Spojuje se v ní to nejlepší z bajorských tradic s velice netradičním životním stylem. Je amatérskou socioložkou, která znala trillský ceremoniál zhian'tara a jako taková se v roce 2371 zúčastnila Jadziiny zhian'tary, kde propůjčila své tělo vědomí jedné z jejích předcházejících hostitelů, Emony. Později déle než rok chodila s doktorem Bashirem, ale během stávky Quarkových zaměstnanců v roce 2372 se zamilovala do Quarkova bratra Roma, který úspěšnou stávku vedl. Bajorským Rituálem rozloučení se na Rise rozešla s Julianem Bashirem a rozhodla se následovat plachého Roma. Ten ji po dlouhé době nakonec požádal o ruku, takže je kapitán Sisko v předvečer dominionské invaze oddal. Díky tomu, že Rom byl v roce 2375 povýšen na Velkého Naguse, se stala první dámou ferengské společnosti.

Lolita Fatjo byla u Star Treku 14 let činná jako koordinátor skriptů, a to pro TNG, DS9, několik filmů a pro Voyager. Jedním z jejích úkolů byl dozor nad obsahovou kontinuitou seriálu, jiným úkolem bylo číslování ferengských Pravidel nabývání zisku. Nyní předprodukci u Star Treku opustila a stala se manažerkou herců. Také příležitostně sama vystupuje, jako např. v hodinové divadelní hře The Ferengi Family Hour - Hodinka u ferengské rodiny, a to spolu s Chase Masterson (Leeta z DS9), Aaronem Eisenbergem (Nog z DS9) a svým manželem Maxem Grodénchikem (Rom z DS9).