![]() |
Zpravodaj ČS fandomu![]() ![]() ![]() ![]() |
13/2005 (speciál) |
Všechna práva © Interkom 1984 - 2005
Je tu konec roku a s ním i další speciální číslo s tím, co se do těch běžných, papírových nevešlo.
Zvláštní dík si zaslouží Janové Macháček a Vaněk jr., kteří připravili zápis z porady SFK.
S jen několikaletým zpožděním přinášíme text Honzy Vaňka jr. Tak trochu... jiné nakladatelství, má docela zajímavou historii. První dvě části vyšli v Ramaxu jako odpověď na žádost překladatelky Simony Kučerové, aby Ramax měřil všem stejně a neodepisoval knihu (a jejího překladatele) jen proto, že vyšla u Classiců. Bohužel třetí část již nikdy nevyšla, protože již nikdy nevyšel ani Ramax.
Několik let jsme se s Honzou chystali připravit text do definitivní podoby, až jej nyní zveřejňuji, jak jsem jej nalezl na disku.
Třeba to JVjr, časem dožene k nějaké korektuře.
Zdeněk Rampas