NYNÍ vedoucí laboratoře analýzy ovzduší pro hygienu práce. ST VŠCHT Praha, potravinářská fakulta. P 82-85 směnový mistr, Pražské pivovary, 85- odborný pracovník, Ústřední vojenský zdravotní ústav Praha. ZÁJMY počítače, turistika. POL znechucen veškerou politikou. D spoluautor odborných článků.

SF 73 upoután knížkami J. M. Trosky, poté vášnivý čtenář SF, sbíral informace o autorech a dílech, po vyčerpání čes. a slov. literatury objevil nové zdroje v prodejně ruské knihy, později v anglickém odd. Státní knihovny. Od 85 účast na několika Parconech. VÁŽÍ SI všech, kteří nepodlehli honbě za penězi. OBLIBA B. W. Aldiss, I. Asimov. DÍLO 85-86 překlady povídek pro fanzin Laser, pov. Píseň pro Lyu (sborník Písečníci, nakl. Laser 92), překlady románů pro nakl. Laser, 94 Zelazny: Alej prokletí a dosud nevydané Niven, Pournelle: Luciferovo Kladivo, Dick: Sluneční loterie.