NYNÍ redaktor Nakladatelství a vydavatelství Ivo Železný. ST FF UK Praha, překladatelství-tlumočnictví 75. P 76-91. Úřad prezídia ČSAV, 92- redaktor.

SF r. 79 mu dal dr. Nesvadba kontakt na Z. Rampase, setkání 21. 12. na Staroměstském nám., zpočátku exter. člen SFK MFF UK, pak divočák; „k SF přiveden nedostatkem vlastní fantazie“, 82 publikace první povídky ve Čtení Mladé fronty zásluhou J. Veise – Bedýnka se modře rozzářila, 82-90 účast na všech Parconech, lektor Workshopu. CENY 89 1. m. a Mlok v CKČ za Hlavou proti vzduchu, Huňáč zelený, Pseudovyabstrahovaná Judita, Stříbřitělesklý halmochron. Nom. Cena Akademie 1997 Nejlepší překladatel (Královský projekt) ZÁŽITKY kterak se čas nade mnou v Berlíně smiloval a 2 hodiny trvaly hodin šest. VÁŽÍ SI všech lidí dobré vůle. OBLIBA P. K Dick. D Přeložil W. Jeschke: Poslední den stvoření a množství dobře vybraných povídek pro fanziny a časopisy. Je autorem sbírek povídek 90 Panelfixn, 91 Hurá, hřbitov jede!, tvůrce „emzáka“, „(po)hrobota“, Ludovika Rumplbrechta, Johna McLaughlina, J. N. Kaprála aj. mystických postav.