NYNÍ správce knihovny anglistiky FF UK. ST FF UK Praha, angličtina-čeština 71. P knihovna anglistiky FF UK. ZÁJMY četba, ruční práce, botanika, příroda vůbec, angličtina. D překlady z angličtiny – beletrie, dramata.

SF přitahuje ji spíše fantastika bez vědeckého přídechu. CENY 90 cena Ludvík za překlad Pána prstenů. OBLIBA S. Lem, J. R. R. Tolkien, Lovecraft, U. LeGuinová: Earthsea Trilogy, Vonnegut, Bradbury. DÍLO publ. překladů: 77 B. Behan: Ten jistý, S. O'Casey: Pluh a hvězdy, 89 N. Hawthorne: Mateřské znaménko, 90-92 J. R. R. Tolkien: Pán prstenů, Silmarillion, 90-92 Lovecraftovy povídky a novely vycházející v sešitech nakl. Zlatý kůň, 89 povídky v Bradburyho Kaleidoskopu, 93 Carpenter: J. R. R. Tolkien – životopis, 94 Tolkien: Nekonečné příběhy, Carrithers: Buddha, Dawson: Konfucius, Cook: Muhammad, Petersová: Mnišská kápě, McClure: Rekviem, 95 Tolkien: Dopisy Děda Mráze, Tolkien: Básně, Svět J.R.R. Tolkiena, Day: Průvodce světem J. R. R. Tolkiena, Day: Tolkienův bestiář, Tannerová: Ty mi prostě nerozumíš, Skinner: Macchiavelli, 96 Tolkienovy říše, Petersová: Svatopetrský jarmark, Greerová: Shakespeare, Merriamanová: Osudná lehkomyslnost.