| |
|
Interkom 2/1989
|
Všechna práva © Interkom 1984 - 1989
Dopis, tzv. výhružný - 1989
Váženy sf klube, Vážený fane:
Rok s rokem se sešel, Seznam Amatérských překladů z 1. V. 1988 poněkud zastaral, je tedy nutno vytvořit SaP nový!
Samozřejmě s Tvojí pomocí...
Vem si tedy k ruce SaP z 1. V. 88 a na list papíru vypiš překlady
nové, překlady , které se do seznamu z 1. V. 88 nedostaly.
Rozděl je do tří kategorií:
A/ Překlady publikované - uveď název a číslo fanzinu
B/ Překlady hotové - uveď sf klub, který s ním disponuje
C/ Překlady - rozpracované uváděj v závorkách
Kromě autora a názvu povídky připiš název originálu /respektive název v jazyku, ze kterého překládáš/ a jméno překladatele.
Piš prosím čitelně - nejlépe na stroji psacím, eventuálně tiskacím písmem a při psaní autorů /a anglických originálních názvů/ měj prosím na paměti, že přepisovatel nemusí nutně být takovým znalcem Science Fiction jako Ty /o znalosti jazyka anglického ani nemluvě.../!
Tedy ještě jednou: Prosím čitelně.
Dík ...
Za KK
Václav Soukup
1. 1. 1989