Všechna práva © Interkom 1984 - 1998

                               V Praze 24. května 1998

Milý pane prezidente, milý kolego,

       

chci se omluvit za svou zmatenou řeč při přijímání ceny Akademie. Cena mě zaskočila a tak jsem reagovala neadekvátně. Je ovšem pravda, že ostatní nominovaní (a také mnoho nenominovaných), ač daleko mladší, udělali pro SF mnohem víc než já.

       Protože si ceny vážím, beru ji jako projev důvěry, že si ji ještě dodatečně zasloužím. Je to teď můj dluh a doufám, že se mi časem podaří aspoň kousek ho splatit. (Snad do té osmdesátky.)

       Děkuji Vám i celé porotě a srdečně zdravím.

       

       

PS: V tom zmatku jsem si cenu chtěla podvědomě sama před sebou ospravedlnit aspoň Jazykem naší fantastiky, jiná zásluha mě nenepadla. Ale marná snaha i ty jazykové sloupky, to byl původně nápad kolegy Adamoviče.