Všechna práva © Interkom 1984 - 1999

Planeta přeludů, sbírka čtyř povídek byla prvním vykročením Ivana Foustky do hájemství SF, navíc vykročením poměrně zdařilým. Autor ukázal, že ovládá řemeslo, na dobu vzniku knihy měl i solidní přehled v žánru. Dílko jím stvořené tak pokračovalo v tradici dobrodružné SF pro mládež.

       První povídka Setkání na Athabasce vypráví o kontaktu s miniaturními mimozemšťany v rozlehlých lesích Kanady. Povídka sice nikterak nezaujme, ale zase případného čtenáře neodradí. O poznání hůře se čte druhá, Čtyřiasedmdesátá noc o prvním člověku na Marsu, které by možná slušel menší rozsah. Dle mého názoru je nejvydařenějším textem Plamenný kontinent, pojednávající o osidlování cizí planety a o setkání členů kolonizačního týmu s podivnou mimozemskou civilizací otrokářského typu. Vcelku důstojným zakončením celé sbírky je i nejdelší, titulní povídka Planeta přeludů. Opět jde o setkání s cizí civilizací na vzdálené planetě.

       Čitelnost znesnadňuje zejména pojmenování postav podle jejich funkcí, způsob, který v některých svých dílech použil i Stanislav Lem. K jeho odkazu se Foustka hlásí i celým vyzněním své knihy (viz rozhovor s Ivanem Foustkou, Svět fantastiky 2/1990). Knihu uzavírá tzv. „výběr zajímavostí“, v němž, alespoň v první části, jakoby autor splácel dluh vůči pochlebování totalitnímu režimu a našemu bývalému východnímu sousedovi. V povídkách totiž nic takového nenajdeme, pravda, každá z nich má určtié „morální ponaučení": víru v obyčejného člověka, v to, že lidstvo dokáže víc než jedinec apod., přesto však na těch cca 250 stranách nenajdeme nic z toho odsuzujícího tónu vůči americké kultuře, co se vešlo na zhruba dvě strany tohoto textu. Autor odstřelil zejména comicsy a space opery, zde překřtěné na „jakési vesmírné krváky“. Další prostor pak zabírá osvětlení některých vědních principů, na kterých autor stavěl své povídky. Naštěstí v beletristické části slouží, dnes již v něčem překonaná, technika jako kulisa, která laikovi těžko změní dojem z četby.

       (Ivan Foustka: Planeta přeludů. Obálka a ilustrace: Alexandr Kohout. Praha, SNDK 1964. 284 stran. 13,50 Kč.)

       hodnocení: * * 3/4

Adresa oficialní stránky Andrzeje Sapkowskeho v Čechách - http://www.sapkowski.cz. Stránka obsahuje vše o autorovi a jeho knihách, ale hlavně se věnuje jeho povídkám a sáze o Geraltovi a Ciri. Obsahuje mnoho zajímavých věcí, včetně kalendáře, mapy, erbu, slovníku a soupisu postav. Nově také informace o dosud u nás nevydané Jezerní paní.