Všechna práva © Interkom 1984 - 2001

       Ešte donedávna som si myslel, že takou klasikou, akou je Aldissov Nonstop, musel prejsť snáď každý roduverný scifista. Ale nie je to pravda. V posledných rokoch je na trhu nepomerne viac kníh s fantasy tematikou a so SF (a už tobôž nie hard SF) a ak sa aj nejaká kedy tedy objaví, často je to komerčný brak (fantasy to postihuje percentuálne ešte častejšie!), ktorý má ku literárnej kvalite tak blízko, ako ja ku Dalajlámovi. Nové generácie čitateľov väčšinou nepoznajú literárnu SF históriu a v predajniach siahnu po tom, čo vidia na pulte a tak sa z mnohých potenciálnych hard scifistov stanú vlažný fantasysti. Vlažný preto, že každý má záujem a nervy, čítať nekonečné, nudné a stereotypné fantasy ságy a cykly.

       Preto, keď sa na pultoch objavil kultový Nonstop, úprimne som sa potešil, že sa konečné zmení ten nepomer fantasy a SF čitateľov. Veď Nonstop sa z časti pričinil aj u mňa o záujem o hard SF a za to (aj mnohé iné) má u mňa čestné miesto. Pýtal som sa niektorých priateľov, dlhoročných (či skôr večných) scifistov, či majú doma Nonstop a mnohí na svoje prekvapenie zistili, že sa im buď niekde stratil, alebo si ho vtedy vôbec nekúpili a čítali len z knižnice. Takže teraz prišla táto malá knižka ako na zavolanie. Veľmi príjemným prekvapením bola aj jej cena. 88,- Sk mi pripomenulo staré zlaté porevolučné časy.

       Príbeh Roya Complaina je jednoduchý a fascinujúci zároveň. V kmeni, v ktorom vyrástol dochádza k čoraz väčším problémom a roztržkám. Zhoršuje sa potravinová situácia a Royovi ešte navyše príslušníci cudzieho kmeňa ukradnú jeho ženu, z ktorou to tiež nebol med lízať (no ale aspoň bola :-). Roy pociťuje neustálu túžbu po zmene a po hľadaní skutočnej pravdy o svete, v ktorom žije. Preto sa vypraví s kmeňovým kňazom a niekoľkými priateľmi na strastiplnú a nebezpečnú cestu k predku lode, ktorá tvorí celý ich svet, ktorá letí nevedno kam a odkiaľ a v ktorej už žijú cele veky...

       Psychologizácia postáv a ich vývin, zvlášť u Roya, je perfektne zvládnutá a po prečítaní románu vám ostane pocit, že Roya poznáte osobne. Dej prekvapuje stále novými zvratmi a nápadmi, za ktoré by sa nemusel hanbiť ani súčasný spisovateľ. Jedna dynamická situácia stíha druhú a vysvetľujúcich pasáži je čoraz menej a menej. Pritom kniha bola napísaná v šesťdesiatych rokoch! Pamätám sa na ten pocit úžasu a neskutočna, keď som ju čítal prvý krát pred jedenástimi rokmi, keď vyšla v tom porevolučnom scifistickom boome...

       Táto tematika je vo SF svete známa a ako jeden z prvých sa jej významne venoval Heinlein a spracoval ju vo svojom románe „Sirotci oblohy“ v päťdesiatych rokoch. Aldissov „Nonstop bol u nás (resp. vtedajšom Československu) prvý a tým sa zaradil navždy do siene slávy, odhliadnuc aj od toho, že je výrazne lepší a prepracovanejší, ako Heinleinov.

       Roy nakoniec nájde svoj osud, lásku a pravdu. Kniha však nekončí do očí bijúcim happyendom, ale otáznikom, nútiacim k zamysleniam. Kľudne by som si dokázal predstaviť aj pokračovanie, ale pán Aldiss sa už na nás usmieva zo scifistického neba.

       V knihe je potešiteľne málo chýb a preklepov, zato obálka je viac než rozpačitá a dokázal by som si ju predstaviť skôr pri inej knihe. No ale nemôže byt všetko dokonalé a za tú cenu si ju kúpim aj s tou obálkou. Je to proste starý dobrý Nonstop.

       9/10