| |
|
|
Interkom 7/1989
|
Všechna práva © Interkom 1984 - 1989
ROBOTI A ANDROIDI
Svoboda, 620 s., 90 000 výt., sestavil I. Železný.
Vročeni 1988, ale pravdu všichni známe. Je to nejméně 5 let slibovaná kniha, tlustý špalek příběhů našich budoucích souputníků. Obsahuje 30 povídek, rozdělených do 3 částí: Člověk a stroj, Stroj a člověk, Stroj-člověk /což je zároveň účelné a chytré i co se obsahu povídek týče/.
Samozřejmě nesmím zapomenout vychválit obálku M. Jiránka, na níž je spodobněn robot exhibicionista, jak s podivným úsměvem v lidském obličeji rozevírá lidskýma rukama svůj dlouhý plášť, zakrývající nahé tělo plechového panáka, takže se skutečně nemá čím chlubit.
Vysoké boty jen umocňuji exhibiční dojem, neboť jsem byl informován, že tito lidé nosí jakési zagumičkované nohavice, aby při chůzi po ulicích budili zdání řádně oblečených. A v případě vysokých bot starost s kalhotami odpadá.
Možná se někomu bude zdát, že se o tom planě rozepisuji, ale ten nápad z rodu pravověrných kanadských žertíků mě prostě bere. Nevím, jak schvalovatelé, /že by si nevšimli?/ snad jme již skutečně natolik na výši, že nikdo nemá námitky /nebe na zemi/. Gratuluji tedy Mistru Jiránkovi. Je to jemné, milé, lidské. Neboť i roboti mají své slabé stránky.
Obsah: Člověk a stroj
1. M. Leinster - Logik Joe.
- Pár milionů dolarů by se mi hodilo - to jistě - a Joe by mi poradil, jak k nim přijít nebo je vydělat. - /Tahle povídka je stará 43 let, odpich, odvaz, pohoda!/
2. G. Altov - Může stroj myslet?
/5 variaci na dané téma/
3. K.W. Malinowski - Hazard.
- Náš slogan „Komputron v každém domě“ nejsou jen čtyři slova na papíru. - /Hříčka o hráčské vášni u robotů/
4. I. Asimov - Sally
- Sally byla kabriolet 2045 s Hennis-Carletonovým pozitronovým motorem. - / Mráz po zádech, vhodné ke zfilmování./
5. E. Simon - Dioráma
/Tohle jsem asi nějak nepochopil/
6. I. Asimov - Ztratil se robot AL76 - Tento robot byl vytvořen, aby na Měsíci uvedl v činnost dezintegrátor. /Hříčka-humor, opět dobrá práce/
7. I. Asimov - Opravdová láska
- Najdi mi opravdovou lásku. - / /Starý Izák přes ty roboty holt je/
8. I. Asimov - Ženská intuice
- Říkejte tomu robotovi - říkejte mu intuitivní. - /Styl Já, robot/
9. J.H. Delaney - M. Stiegler - Valentina -
- Valentino, my obě jsme kriminálnice už hezky dlouho. - /Pravděpodobně nejlepší povídka knihy - lahůdka zejména pro počítačové člověky./
10. I. Asimov - Dvěstěletý člověk
- Ale já jsem robot. - /Oceněné, na, Slovensku již vydané, lyrické a proto mému srdci milé./
Stroj a člověk
11. B. Crona - Muž budoucnosti
- Načež muž klidně oddělil hlavu od krku a podával mi ji. - /Skandinávci vůbec nejsou špatní .a I.Ž. ví, čím je má reprezentovat/
12. L. Del Rey - Helena O'Leyová.
- Člověče, jestli tohle není krasavice. - /Opět prastará povídka ze zlatého fondu - láska kvete v každém kovu./
13. I. Asimov - Bezděčné vítězství
/Povídka již byla otištěna/
14. O. Adámek - Francis Adam's a jeho šéf
- Ale ta Uniho bedna převyšuje duševní kapacitou možná nás oba dohromady. - /Zde nejsem nestranný, povídku jsem četl před lety jako příspěvek do Parconu a již tenkrát se mi moc líbila, takže repete./
15. I. Asimov - Koumes
- Bylo mu jasné, že tohle si Národní americká zodpoví. - /Opět styl Já, robot./
16. G. Maximov - Poslední práh
/Také jsem již četl./
17. J. Williamson - S rukama v klíně
- Existujeme jen proto, abychom lidstvu poskytli více štěstí a bohatství. -/Roboti v množství přímo fatálním/
18. S. Lem - 0 princi Ferritovi a princezně Krystalce
- Pověz mi ještě, bleďochu Mamlasi, jak hotovíte potomstvo? - /Kdy už konečně vyjdou všechny Lemový pohádky a bajky robotů pohromadě?/
19. I. Asimov .a že jsi naň pamětliv
- Rozhovor trval měsíce a záblesky pozitronických drah byly téměř nezřetelné. - /My, roboti Já, robot/
20. H.W. Franke - Kyborg jménem Joe
- Poslušný služebníček... nebo despota? - /Portrét s kyborgem a nevěstou./
21. A. McCaffreyová - Loď která zpívala
- Námět, který si vybrala, byl mohutná-kopie. Poslední večeře - a její plátno malé - hlavička malinkatého šroubečku. /Lyrické, pro mne hezké/
22. I. Rossochovatskij - Jaký budeš, až se vrátíš?
/Jeví se mi povědomá, taky bych rád věděl, kolik -s- má vlastně autor ve jméně./
23. L. J. Stecher Jr. - Na pochybách.
- Vozík s mými tělesnými orgány mi nijak zvlášť nepřekážel. - /Hříčka-Milá Sally!/
24. O.Neff - Tvář/!/ Člověka/?/ /Díky časovému posunu již známe od jinud.
(Stroj - člověk)
25. I. Kmínek - Kam s ní?
/Stará známá Parconovka - žert alias kritika poměrů nebo snad vztahů?/
26. I. Waršawskij. - Přízraky.
- Kromě pouličních svítilen, které se rozsvítily, jakmile se k nim přiblížil, jej teď sledovaly i fialové kontrolky Bezpečnosti. - /Stručné, hezky napsané./
27. P. Lindström - Život jde dál.
- Ale to jsem přece já, vyhrkl zmateně. - /Realistický pohled na možnost přenosu života z těl nemocných do umělých bytostí./
28. E. Martin - Unos aneb Velká samota.
- Dej mi pokoj, řekla čepice klidně, a spi. - /Můžeme číst mezi řádky i mezi pomlčkami - zkrátka nelíbí se mi ten styl, vůbec./
29. K. Steinmüller - Někdo to rád horké.
- Jak by to znělo: My home is my harem. - /Tohle se mi docela líbí i jako povídka a Steinmüller taky jako autor./
30. W. Tenn - Hra pro děti.
- Postav si svého člověka, souprava č. 3. - /Známe zo slovenčiny, hezká věc hororového žánru, zkrátka Tenn, jak ho všichni známe./
Závěr:
Asimov - žádá si souborného vydání.
Lem - dtto
Proč dosud neznáme J. H. Delaneyho? Češi se hodí do vlastních antologií /týká se O.N, a E.M., protože nemají problémy se sólovým vydáváním/.
Proč nemáme dosud antologii severské SF?
Ti Rusové asi lepší nebyli, no co se dá dělat...
Škoda, že nebyl žádný nový Netrval.
Konec - jsem úplně vypsán -
TŠ.
P.S. : Vysvětlivky - v pomlčkách jsou uvedeny citáty, obsah závorek je vlastní tvorba. Příště: Taromancie
