Všechna práva © Interkom 1984 - 1992
Lúthien
Mám rád západní moře
tající dávný sen
víc tajemství skrývá
v očích jen Lúthien
Mám rád měsíční nebe
!
noc je mi víc než den
víc stříbra padá
jen z vlasů Lúthien
Mám rád slavičí píseň
!
v lesích před úsvitem
!
víc zlata mívá
!
v hrdle jen Lúthien
!
Vážení přátelé z Klubu J.R.R.Tolkeina,
velice mne těší, že Vás mohu alespoň prostřednictvím Interkomu pozdravit. A je mou povinností Vám oznámit, že nejste jedinou společností, zabývající se životem a dílem našeho společného oblíbence, na území naší republiky. Již dlouho se pokouším nalézt možnost spojení s Vámi, a doufám, že se mi to nyní podaří.
Myslím, že spolupráce našich Společností bude vzájemně užitečná a přínosná. Jeden z důvodů je vidět v záhlaví mého dopisu. Tučné znaky ve verších označených vykřičníkem nedávají smysl, pokud jsem používal mód, na který jsem si zvykl. Certar nepoužívám tak často, ale u Tengwar, které jsem přepisoval z hlavy, to bilo do očí. Netvrdím, že můj způsob přepisu je jediný správný, a pravděpodobně by jste se nic podobného netroufli tvrdit ani Vy. Proto by stálo za to, když by se jednou sešli příznivci pana J.R.R.Tolkiena ze všech koutů Českoslovenka a dohodli se na jednotné, odůvodněné metodě psaní českých a slovenských textů v elfských abecedách. To ale není zdaleka jediný důvod pro budoucí spolupráci. O žádnou informaci či objev, kterou učiní člen jedné z našich Společností, by neměli být ochuzeni ani členové té druhé.
Naše Společnost přátel díla Johna Ronalda Reuela Tolkiena se bude snažit o co největší dostupnost díla J.R.R.T., o J.R.R.T. a týkajícího se Středozemě. Především bychom chtěli podporovat vydávání dalších knih z tohoto okruhu v češtině (máme připraveno několik projektů se SF knihkupectvím a nakladatelstvím Černá planeta) a v mezidobí zajistit dovoz knih v originále (což by mělo být možné ještě v tomto roce). Pro své členy se chystáme vydávat bulletin, jehož první číslo snad vyjde už po prázdninách, pořádat přednášky, besedy a výstavy spojené s Ardou a blízkým okolím. Ty se budou odehrávat především na každoroční konferenci, která se bude uskutečňovat při Draconu v Brně, a na oslavách Zničení Prstenu a Bilbových narozenin na jaře a na podzim. Předpokládám, že činnost Vašeho Klubu bude patrně obdobná.
Navíc se nám naskytla nečekaná příležitost, a tou je možnost zúčastnit se „Tolkien Centenary Conference of Long-expected Party“, což je celosvětové setkání Tolkienových příznivců, na kterém budou přítomni i Christopher Tolkien, Rayner Unwin, Humprey Carpenter a mnoho dalších osobností, jejichž jména jsou neoddělitelně spjata se jménem J.R.R.Tolkiena. Je to jedinečná šance nejen pro nabytí nových poznatků a zkušeností, ale také pro získání kontaktů v rodné zemi J.R.R.T.
S největší pravděpodobností budu mít tu čest potkat se s některými z Vás v září na Parconu, přesto budu nesmírně potěšen vaší odpovědí.
V Brně, 16.7.1992
Karel Makovský
předseda Společnosti přátel díla J.R.R.Tolkiena
Preslova 33, 602 00 Brno
MOSTY
Máte manžela Slováka?
Máte manželku Slovenku?
Máte jedného z rodičov Slováka?
„Na otázku, co mají Češi a Slováci společné, odpovídám: děti!“ hovorí Karel Kryl 28.4.1992 v prvom čísle MOSTOV.
MOSTY, ešte stále nový česko-slovenský týždenník, vychádzajúci v Bratislave pre celú ČSFR, ktorý chce preklenúť priepasť, roztvárajúcu sa medzi našimi národmi,
VÁS PROSIA O ODPOVEĎ NA TIETO OTÁZKY:
1. Pociťovali ste niekedy rozdiel v národnosti ako prekážku spolužitia?
2. Ako chápu svoju národnosť Vaše deti, alebo Vy, ak máte jedného z rodičov Slováka a druhého Čecha?
3. Čo by pre Vás znamenal rozpad ČSFR?
Prosíme, pošlita Vašu odpoveď na adresu:
MOSTY, P.O.B. 6, 814 99 Bratislava 1,
a pripíšte na obálku „Československé manželstvo“. Ak uvediete vek a povolanie, budeme Vám vďační.
Vaše skúsenosti by sme chceli využiť na širšiu sociálno-psychologicků štúdiu. Prosíme pripísať, či súhlasíte s prípadným uverejnením Vašej odpovede alebo jej časti v MOSTOCH, či s plným menom alebo so začiatočnými písmenami.
Pokiaľ o nás neviete a chcete si overiť, akí sme, radi Vám pošleme na požiadanie zadarmo číslo na ukážku.
Vaše MOSTY,
ktoré sú tu na to, aby bol vždy možný návrat.
