Interkom: Kája Saudek nejen dětem aneb Dva rozhovory

Od 10. do 23. června 1995 proběhla u příležitosti 700 let Plzně v její Státní vědecké knihovně výstava kreseb Káji Saudka k seriálům Jaroslava Foglara. Scifisty bude zajímat, že seriály tvořily jen asi třetinu celého souboru, hojně zde však byly zastoupeny jeho kreslené obálky k povídkám H.P.Lovecrafta, které vydává Zlatý Kůň. Také zde byl vystaven originál obálky „Kdo je kdo v české a slovenské sci-fi“. Kája Saudek je velkým příznivcem díla Jaroslava Foglara, a tak tuto výstavu pro 99. oddíl vodních skautů Žlutý kvítek uspořádal zdarma, taktéž se pak bez nároku na honorář zúčastnil besedy se skautkami a skauty a „tomíky“, kteří se dobře umístili ve hře Boj o totem, která probíhala dopoledne v borovém lesíku na okraji Plzně. Také není bez zajímavosti, že jim namaloval diplomy, na kterých zpodobnil překrásný totem, který vyřezal známý plzeňský písničkář Béďa Röhrich (shoda jmen s umělcem téhož jména, kterého obdivoval H.P.Lovecraft v románu „Hory Šílenství“ je ale náhodná), jehož koncert následoval po besedě. Na vernisáži byl také Pavel Nosek, který výstavu připravoval a přivezl s sebou comics „Jeskyně Saturn“ (podle J.Foglara) a sešity sebraných spisů H.P.Lovecrafta z produkce svého nakladatelství Zlatý Kůň. Využila jsem této příležitosti k malému rozhovoru.

-Bude to „Případ Charlese Dextera Warda“ (román vyšel v Mladé frontě v roce 1992, takže ho vydáme jen malým nákladem pro vážné zájemce, kteří chtějí mít celé dílo HPL v jednotné úpravě se Saudkovými ilustracemi). Druhý sešit „Stíny z času“ bude obsahovat soubor Lovecraftových povídek, které dosud česky nevyšly. Na překladech pracovali opět naši nejlepší překladatelé (Jungwirth, Pošustová, Kajdoš...). A tím budou spisy HPL kompletní (v celkem 11 sešitech).

-Původně jsme vydávali jen speleologické publikace pro jeskyňáře. Potom, protože se nenašel jiný vydavatel (bylo to asi před 15 lety), jsme začali s řadou Saudkových comicsových sešitů. Těch jsme vydali deset - poslední vyšel tuším v roce 1990. Nadále bychom chtěli vydávat jen odbornou nebo speleologickou literaturu a hlavně zůstat věrni i nadále našemu kmenovému ilustrátoru K. Saudkovi. V tisku je katalog jeho comicsů a postupně by měly následovat katalogy jeho ilustrací.

Následná beseda s Kájou Saudkem byla velice vtipná a příjemná. Mistr byl zjevně v dobré náladě a spokojeně si povídal s vítěznými hlídkami z té zhruba stovky chlapců a děvčat, kteří se zúčastnili dopolední hry. Otázky se týkaly převážně jeho práce a Jaroslava Foglara. Na samý konec besedy jsem se zeptala:

-Sci-fisté byly takovou protestní organizací za totality. Já jsem teď právě šéfovi Ikarie dával rozhovor, kde mluvím o tom, že to vlastně byla taková humánní organizace, a že ty jejich náměty, třebaže z vesmíru, z jiných časů, nebo z jiných gaxií, byly velice lidský. I když se třeba zdály nepravděpodobný. No a tak jsem se dostal ke sci-fi, čemuž jsem rád, ilustroval jsem několik publikací, dodnes přispívám do Ikarie. A jsem jim velmi nakloněn. Doufám, že oni taky.