Všechna práva © Interkom 1984 - 1997
ČESKÁ A SLOVENSKÁ FANTASTIKA V SFF
KNIHOVNĚ SCIENCE FICTION FOUNDATION V LIVERPOOLU
Jak mnozí z Vás asi už víte, Science Fiction Foundation (SFF) je proslulé anglické středisko pro literárněvědecký výzkum a dokumentaci fantastických žánrů. Vzniklo z podnětu volné skupiny spisovatelů, sběratelů a vysokoškolských učitelů v roce 1970 při tehdejší North East London Polytechnic (Technické vysoké učení severovýchodního Londýna), a v roce 1995 se přestěhovalo do krásné nové knihovny University of Liverpool.
Hned od začátků bylo jedním z hlavních cílů SFF sestavení reprezentativní sbírky sci-fi a ostatních fantastických žánrů. Dnes má již největší veřejně přístupnou sbírku fantastiky v Evropě (obsahuje nejen beletrii, ale i časopisy, fanziny a nejdůležitější kritická díla). Od roku 1972 pod záštitou SFF dále vychází výborný kritický časopis Foundation, dodnes jeden z nejvýznamějších akademických časopisů o fantastice v anglickém jazyce (pouze Science Fiction Studies z Indiany a Extrapolation z Kent State University Ohio mají podobnou úroveň). V Liverpoolu pak k této činnosti přibyla knižní řada kritických studií a dvouletý kurz magisterského studia sci-fi jakožto sociálního a literárního fenoménu, po kterém absolventi získají titul Master of Arts.
I když větší část knihovny SFF samozřejmě spočívá z publikacích z anglicky mluvících zemí, nechybí zájem o fantastiku vydanou v jiných evropských jazycích a najdete tu mj. knihy vydané rusky, italsky, německy, francouzsky, rumunsky, dokonce i katalánsky. Českou a slovenskou fantastiku sbírá SFF od roku 1988, kdy jsme jí Jaroslav Olša a já, nezávisle na sobě, darovat své duplikáty. V současné době česká a slovenská sbírka má přibližně 300 svazků, z nichž 215 zastupuje původní českou a slovenskou tvorbu a literárně vědecké práce. Zbytek knihovny tvoří překlady z různých jazyků. (Tato statistika nezahrnuje časopisy a fanziny, které zatím nejsou katalogizovány).
Protože se domnívám, že existence této knihovny by mohla zajímat čtenáře Interkomu, níže zveřejňuji soupis původní české a slovenské tvorby, antologií a titulů mimo beletrii, které jsou prozatím zahrnuty do sbírky SFF (vynechávám překladovou tvorbu).
Autoři a vydavatelé! Měli bychom velký zájem doplnit některé mezery, které v této sbírce nepochybně existují. Pokud chybí něco z Vaši tvorby, velmi rádi bychom obdrželi Vaše dary. Nemáme rozpočet na to, abychom knihy od Vás kupovali, ale dopravu do Liverpoolu a katalogizaci zajistíme zdarma. Darované knihy můžete zasílat, po dohodě se Zdeňkem, na adresu
Interkomu. Nebo, pokud jste z Prahy, můžete si domluvit schůzku přímo se mnou a knihy předat osobně. (Nejlépe volejte tel. 02/24810804 linka 228 do práce, nebo zasílejte e-mail na adresu
SVOZ@mbox.fsv.cuni.cz).
Prosím, berte na vědomí: Máme zájem převážně o původní českou a slovenskou tvorbu ze všech fantastických žánrů a/nebo literárněvědecká díla. Překlady z cizí beletrie nás zajímají jen vyjímečně.
Technické poznámky k seznamu. Seznam je sestavený z elektronických podkladů zaslaných z Liverpoolu. Z tohoto důvodu v seznamu bohužel chybí háčky a čárky a abecední řazení se řídí anglickými pravidly. Data uvedená za titulem jsou data konkrétních vydání, která mají v SFF. Nemusí tedy odpovídat datu vydání prvního.
Seznam české a slovenské fantastiky v knihovně Science Fiction Foundation v Liverpoolu
Česká beletrie
Otakar Adamek: Svet pro Akkadyho Foxe [1989]
Michal Ajvaz: Druhe mesto [1993]
Jakub Arbes: Osudy zen [1988]
Vladimir Babula: Oceanem svetelnych roku [1963]
Frantisek Behounek: Akce L [1956]
Frantisek Behounek: Projekt Scavenger [1975]
Frantisek Behounek: Robinzoni vesmiru [1973]
Carola Biedermannova: Stupen trvdosti 11 [1992]
Carola Biedermannova: Ti, kteri letaji [1992]
Karel Blazek: Domov a jine planety [1989]
Karel Blazek: Nejlepsi stoleti [1982]
Jaroslav Bocek: Delikatni operace [1991]
Jaroslav Bocek: Polka pro astralni zenu [1989]
Jaroslav Bocek: Udalost [1989]
George Burkovec: Gorbyfiction [1991]
Karel Capek: Krakatit [1963]
Karel Capek/Pavel Kohout: Valka s mloky (divadělní hra) [1963]
Svatopluk Cech: Vylety pana Broucka [1901]
Jiri Cihar: Udoli moudrych hlav [1988]
Arnost Czech z Czechenherzu: Babylonska vez [1944]
Ivan Foustka: Planeta preludu [1964]
Ludmila Freiova: Cizinci na planete Kvara [1986]
Ludmila Freiova: Datum narozeni nula [1990]
Marie Grubhoferova: Prazdniny ve hvezdach [1991]
Eva Hauserova: Cvokyne [1992]
Eva Hauserova: Hostina mutagenu [1992]
Jiri Hausmann: Velkovyroba ctnosti [1975]
Petr Hetesa/Karel Veverka: Site, kanaly a stoky [1989]
Jan Hlavicka: Hura, hrbitov jede! [1991]
Jan Hlavicka: Panelfixn [1990]
Rudolf Richard Hofmeister: Eopsyche [1927]
Josef R. Hradecky: Zazraky zluteho plaste [1925]
Tomas Hruby: V soumraku lidstva 1-3 [1927-1928]
Milan Jelinek: Poselstvi z Deneboly [1990]
Jaroslav Jiran: Valecny tanec Nairi [1991]
Vilma Kadleckova: Mece Lorgan [1993]
Vilma Kadleckova: Na pomezi Eternaalu [1990]
Vilma Kadleckova: Stavitele vezi [1994]
Jiri Karasek ze Lvovic: Roman Manfreda Macmillena [?1993]
Vaclav Kajdos: Invaze z vesmiru [1970]
Ladislav Klima: Mezi skutecnosti a snem [b.d.]
Ladislav Klima: Utrpeni knizete Sternenhocha [1990]
Ladislav Klima: Vteriny vecnosti [1967]
Ivan Kminek: Ustredni kancelar vesmiru se neozyva [1992]
Ivan Kminek: Utopie, nejlepsi verze [1990]
Josef Koenigsmark: Prorok se vraci [1992]
Alexandr Kramer (pod jménem „Miroslav Kostka“): Exodus s happy endem [1989]
Vaclav Rodomil Kramerius: Knizky lidoveho cteni [1988]
Jiri Kulhanek: Vladci strachu [1995]
Rudolf Kylian: Kontakt [1990]
Lubomir Machacek: Fantasticky mezicas [1989]
Jiri Marek: Blazeny vek [1967]
Eduard Martin: Kniha upiru [1990]
Eduard Martin: Manzelka z Venuse [1990]
Eduard Martin: Milenci nasich zen [1989]
Eduard Martin: Nejvetsi skandal v dejinach lidstva [1984]
Eduard Martin: Prizraky doktora Frankensteina [1990]
Eduard Martin: Pujcovna manzelek [1988]
Eduard Martin: Vybrana tajemstvi profesora Kesslera [1989]
Josef Muldner: Zlocin doktora Modrana [?1922]
Ondrej Neff: Carodejuv ucen [1989]
Ondrej Neff: Ctvrty den az naveky [1987]
Ondrej Neff: Jadro pudla [1984]
Ondrej Neff: Mesic meho zivota [1988]
Ondrej Neff: Milenium 1-3 [1992-1995]
Ondrej Neff: Perak, cesky super-hero [1989]
Ondrej Neff: Pole stastnych nahod [1989]
Ondrej Neff: Vesmir je dost nekonecny [1991]
Ondrej Neff: Zepelin na mesici [1990]
Jan Neruda: Kytka za kloboukem Jana Nerudy [1977]
Josef Nesvadba: Bludy Erika N. [revised, 1980]
Josef Nesvadba: Dialog s doktorem Dongem [1964]
Josef Nesvadba: Einsteinuv mozek [1960]
Josef Nesvadba: Einsteinuv mozek a jine povidky [1987]
Josef Nesvadba: Hledam za manzele muze [1986]
Josef Nesvadba: Jak predstirat smrt [1982]
Josef Nesvadba: Minehava podruhe [1981]
Josef Nesvadba: Prvni zprava z Prahy [1991]
Josef Nesvadba: Ridicsky prukaz rodicu [1979]
Josef Nesvadba: Sex-fikce [1991]
Josef Nesvadba: Tajna zprava z Prahy [1981]
Josef Nesvadba: Tarzanova smrt [1966]
Josef Nesvadba: Tri dobrodruzstvi [1972]
Josef Nesvadba: Vynalez proti sobe [1964]
Frantisek Novotny: Bradburyho stin [1991]
Frantisek Novotny: Dlouhy den Valhaly [1994]
Frantisek Novotny: Ramax [1992]
Jan Oscadal: Bitva demonu [1996]
Jan Oscadal: Bratri [1995]
Vladimir Paral: Valka s mnohozviretem [1988]
Vladimir Paral: Zeme zen [1988]
Zdenek Pav: Veze guruu [1989]
Josef Pecinovsky: Abbey Road [1991]
Josef Pecinovsky: Plastev jedu [1990]
Josef Pecinovsky: Tri zakony odlidsteni [1990]
Josef Pecinovsky: Vejce s ozvenou [1991]
Jan Polacek: Ex machina [1991]
Jiri Polak: 2084 [1992]
Jiri W. Prochazka (pod jménem „George P. Walker“): Ken Wood a mec krale D'Sala [1991]
Jiri W. Prochazka: Tvurci casu [1991]
Vlado Risa (pod jménem „Richard D. Evans“): Conan a Krvava hvezda [1992]
Zdenek Rosenbaum/Ladislav Szalai: Tajna spolecnost SF [1986]
Premysl Rut: Namesicny pruvodce Prahou [1991]
Minka Rybakova: Potmesili pozemstane [1991]
Kaja Saudek: Lips Tulian [1990]
Jaromir Savrda: Pribehy z tretiho casu [1977]
Vaclav Semerad: Kere bohyne z hvezd [1992]
Josef Simanek: Haj satyru [1926]
Pavel Skop: Druhotne minulosti [1990]
Ludvik Soucek: Cesta slepych ptaku 1-3 [1976]
Ludvik Soucek: Hippokratuv slib [1985]
Ludvik Soucek: Pevnost bilych mravencu [1976]
Ludvik Soucek: Pripad baskervillskeho psa [1990]
Jaroslav Soupal: Satanova kobka [1992]
Otakar Sterba: Zeme cislo osm [1989]
Metod Suchdolsky: Rusove na Martu [1970]
Pavel Sykora: Okresni Ikaros [1989]
Ladislav Szalai: Pulta planeta [1992]
Ladislav Szalai: Stroj fantazie [1992?]
Ladislav Szalai: Zapomenuty vesmir [1985]
Nikolaj Terlecky: Don Kichot ze Sodomy [1986]
Vlastislav Toman: Prichod bohu [1966]
J. M. Troska: Kapitan Nemo 1-3 [1969]
J. M. Troska: Pistole miru [1991]
J. M. Troska: Vladce morskych hlubin [1969]
J. M. Troska: Zapas s nebem 1 (Smrtonos) [1940]
Emil Vachek: Pan sveta [1971]
Jaroslav Veis: Den na Kallisto [1989]
Jaroslav Veis: Experiment pro treti planetu [1976]
Jaroslav Veis/Kaja Saudek: Whiteuv velky atlas mimozemstanu [1989]
Cestmir Vejdelek: Navrat z raje [1961]
Jaroslav Velinsky: Dzwille [1996]
Jaroslav Velinsky: Kontinent neomezenych moznosti [1995]
Karel Veverka/Petr Hetesa: Tesime se na vas [1991]
Zdenek Volny: Nedele na prodej [1988]
Jan Weiss: Blaznivy regiment [1979]
Jan Weiss: Dum o tisici patrech [1964]
Jan Weiss: Fantom smichu [1986]
Jan Weiss: O bilem koni [1959]
Jan Weiss: Spac ve zverokruhu [1962]
Martin Zhouf: Graphic space [1991]
Jaroslav Zyka: Cerne mury snu [1975]
České antologie
Cesty mlokov (Kocas 1994), ed. anon [1994]
Dobro vitezi (Kocas 1995), ed. J. Pribyl/T.Nemec [1995]
Hoste z planety lidi, ed. Karel Blazek [1990]
Hvezdy v trave, ed. Zdenek Volny [1984]
Kocas sci-fi 87, ed. Zdenek Rampas/Martin Hlavac [1987]
Kocas '91, ed. Zdenek Rampas [1991]
Let na mesic…, ed. Jan Oscadal [1993]
Lety zakazanou rychlosti, ed. Pavel Kosatik [1990]
Lide ze souhvezdi Lva, ed. Vojtech Kantor [1983]
Lidstejsi nez lide, ed. Zdenek Rampas [1985]
Lovci cernych mloku, ed. Zdenek Rampas [1988]
Lovci cernych mloku 2, ed. Zdenek Rampas [1989]
Lovci cernych mloku 3, ed. Zdenek Rampas [1990]
Lovci mloku (Kocas), ed. Roman Sochor [1992]
Lovci zlatych mloku, ed. Vojtech Kantor [1988]
Makropulos special, ed. anon [1993]
Mloci farma (Kocas 1993), ed. Zdenek Rampas [1993]
Mlok, sbirka viteznych praci CKC za rok 1994, ed. anon [1996]
Mysli si svet, ed. Lubor Falteisek [1990]
Neviditelni zlodeji, ed. Irena Zitkova [1980]
Oko netvora temnot, ed. Arthur Lattenberg [1996]
Pristani na Ripu, ed. Vojtech Kantor [1988]
SF – Svet fakta, fantazie, ed. Ondrej Neff/Teodor Rotrekl [1989]
Sfera (Kocas IX. rocnik), ed. Zdenek Rampas [1990]
Skandal ve divadle snu, ed. Vojtech Kantor [1988]
Stalo se zitra, ed. Ivo Zalezny [1984]
Tajemne pribehy v ceske krasne proze 19. stoleti, ed. Ivan Slavik [1976]
Technologie masa, ed. Petr Litos/Karel Stibral [1992]
Ted uz budeme lide, ed. Jan Adam [1985]
Verejna spolecnost SF, ed. Lubomir Petr/Jan Schneider [1989]
Vesmirni diplomate, ed. Karel Blazek [1990]
Vision, ed. Miroslav Craho [1993]
České tituly mimo beletrii
Ivan Adamovic: Science fiction a fantastika, bibliografie vydanych knih 1990-1995 a ceskych povidek 1988-1995 [1996]
Ivan Adamovic: Slovnik ceske literarni fantastiky a sf [1995]
Frantisek Behounek: Od atomu k vesmiru [1939]
Rene Clair/Jaroslav Tichy: Comics [1967]
Ludmila Freiova: Jazyk nasi fantastyky [1996]
Vladimir Gakov: Putovani na stroji casu [1988]
Miroslava Genciova: Vedeckofantasticka literatura [1980]
Miroslav Halik: Karel Capek, zivot a dilo v datech [1983]
Josef Hrabak: Od lacineho optimismu k hororu [1989]
Pavel Kosatik/Zdenek Rampas: Kdo je kdo v ceske a slovenske sf [1994]
Karel Krejci: Jakub Arbes, zivot a dilo [1946]
Boris Medilek: Bibliografie Karla Capka [1990]
Ondrej Neff: Klon '95 [1995]
Ondrej Neff: Neco je jinak [1981]
Ondrej Neff: Podivuhodny svet Julese Verna [1978]
Ondrej Neff: Tri eseje o ceske sci-fi [1985]
Ondrej Neff/Alexandr Kramer: Vsechno je jinak [1986]
Ondrej Neff/Jaroslav Olsa jr: Encyclopedie literatury science fiction [1995]
Zdenek Neubauer: Do sveta na zkusenou… [1992]
Sergei Nikolskij: Fantastika a satira v dile Karla Capka [1978]
Jaroslav Olsa jr: Bibliografie ceskych a slovenskych fanzinu do roku 1987, 1-2 [1988]
Jaroslav Olsa jr: Bibliografie ceskych a slovenskych fanzinu za rok 1988 [1990]
Jiri Opelik: Karel Capek ve fotografii [1991]
Ludvik Soucek: Blaznivi vynalezci [1974]
Otakar Vocadlo: Anglicke listy Karla Capka [1975]
Pavel Weigel: Stanislaw Lem, zivotopis [1995]
Slovenská beletrie
Jan Fekete: Hudba pre vesmiranov [1982]
Jan Fekete: Romance o ehylte [1983]
Anton Hykisch: Dobre utajeny mozog [1979]
Ondrej Krug: Vesmirny smiech [1991]
Jozef Viktor Schwartz: Navraty z neskutocna [1984]
Jozef Tallo: Vlasy Bereniky (české vyd.) [1964]
Alta Vasova: Blizenci z Gemini (české vyd.) [1986]
Jozef Zarnay: Casolet [1990]
Slovenské antologie
Krutohlav '93, ed. Vlado Srpon [1993]
Krutohlav '94, ed. Vlado Srpon [1995]
Krutohlav '95, ed. Vlado Srpon [1996]
Spravy z neznamych svetov, ed. Peter Zajac/Jozef Gerboc [1988]
Slovenské tituly mimo beletrii
Adriana Lehotska/Adriana Lelovska: Slovenska sci-fi: odporucajuca bibliografia [1986]
Juraj Maxon et al.: Comics x 5 [1992]
Těšte se na sníh v létě!
Od května se vyskytuji rovněž v kyberprostoru a to na adrese
dizzy@capitol.cz, takže až se budete hodně nudit při tom nekonečném brouzdání sítí, můžete mi poslat pár řádek.
Pokud jde o toleranci na Draconu, snad se mi podaří odpovědět co nejdřív, ale nejspíš odpovědi přesunu až na léto, kdy je hezky a kdy se líp myslí. Ne, vážně: fakt je, že nestíhám a začíná mě to štvát. Zanedbávám klub, školu i sebe, takže si o prázdninách zalezu na chatě někam do kouta a budu se to snažit napravit.
Loučím se s pozdravem: ať žije Akademie a ZX Spectrum.
