Všechna práva © Interkom 1984 - 1997

       Vydal: Návrat, Brno 1997

       Překlad: Jarmila Gajdová 289 stran

Hlavní hrdinkou knihy je umělkyně v umírání Lýdie Melmothová. Umění umírat nedávno bylo ilegální a stále ještě tak trochu je. Lýdie je sice slavná, ale její věhlas je napůl neveřejný. Na rozdíl od svých konkurentů neumírá za peníze. Je bohémem, který svým uměním zazáří na tajném soukromém večírku pro vybranou smetánku i pro náhodné diváky v parku. Ostatní podobní umělci po každém probuzení z klinické smrti pociťují poškození mozku, stále hůře vidí a často umírají po třetím pokusu. Lýdie a její největší soupeř Quigley už podstoupili dvakrát tolik seancí a stále se drží. Dívka však laškuje se smrtí na více frontách. Pomáhá ukrývat svého bratra Stamena, který je pronásledován, protože měl přístup k tajným databázím. Stíhají ji i členové skupiny Banjo, jejímž členem se stala i její matka. (Roztomilý spolek, který se rozhodl snížit počet násilných úmrtí vyvražděním obchodníků se zbraněmi.) Lýdie hledá bezpečný úkryt, ale je znásilněna, zabije násilníka, tlak ze všech stran roste, její útěk se stále zrychluje až k infarktovému tempu...

       Obsah knihy bych nedokázal stručně vystihnout, je současně hrozně jednoduchý i složitý. Tato kniha není rozhodně čtení mého typu. Je však nejen psychologická, ale i akční a má jakousi podivnou hypnotickou kvalitu, kterou musím ocenit. Snad je to hloubkou postav, snad neustálým pohráváním se smrtí, které se dotkne každého, i když si to třeba nechce přiznat. Kniha tedy není moje gusto, ale má v sobě něco, co cítím a musím respektovat...

       Hodnocení 4 (z pěti maximálně možných): * * * *