Všechna práva © Interkom 1984 - 2000
Obec překladatelů ve spolupráci s Českým literárním fondem vypisuje pro začínající překladatele do 35 let soutěž Jiřího Levého.
Kategorie:
Umělecká próza (15–20 normostran; povídka, ucelený úryvek delší prózy nebo divadelní hry, esej)
Poezie (150–200 veršů; soubor básní nebo delší básnická skladba, část veršovaného dramatu)
Kritika a teorie překladu (kritické zhodnocení překladu delší prózy, povídkového souboru, souboru básní nebo dramatu nebo příspěvek z oblasti teorie překladu)
Překládá se a rozebírají se překlady do češtiny, jazyk originálu není vymezen.
Uzávěrka soutěže bude v tomto ročníku ve čtvrtek 18. ledna 2001
Soutěž je anonymní, účastník si volí heslo, pod kterým soutěží, a ke svému příspěvku přiloží obálku označenou heslem, v níž uvede: heslo, plné jméno, rodné číslo, adresu a telefon.
Soutěžící odevzdává tři dobře čitelné exempláře svého příspěvku a tři bibliograficky definované kopie originálního textu.
Soutěž bude hodnotit porota jmenovaná výborem Obce překladatelů k datu uzávěrky; příspěvky, které nevyhoví formálním požadavkům soutěže, vyřadí, ostatní posoudí ve spolupráci s posuzovateli z řad Obce překladatelů a dalších odborníků. Výsledky budou vyhlášeny ve druhé polovině června 2001.
Pokud počet účastníků dosáhne aspoň stanoveného minima (20 pro kategorii 1, 10 pro kategorii 2 a 5 pro kategorii 3), bude v každé kategorii udělena první, druhá a třetí cena a čestné uznání; porota má právo přiznat kterékoliv ocenění většímu počtu prací zároveň. I v nedostatečně obeslané kategorii může porota navrhnout pořadatelům ocenění kvalitních příspěvků; kromě toho může příspěvky převést do příštího ročníku soutěže.
Ocenění budou spojena s peněžní odměnou. O výši finanční dotace soutěže rozhodne výbor Obce překladatelů po dohodě s Českým literárním fondem podle aktuálních možností.
Příspěvky posílejte (nejlépe doporučeně) na adresu: Obec překladatelů, Pod Nuselskými schody 3, 120 00 Praha 2 (telefon: 02/22564082)
