![]() |
Zpravodaj ČS fandomu![]() ![]() ![]() ![]() |
9/2005 (223) |
Všechna práva © Interkom 1984 - 2005
Zářijové číslo měsíčníku pro světovou literaturu Plav! je věnováno SF. Není divu – jednak tento časopis drží tradici magazínu Světová literatura, který se tomuto žánru pravidelně věnoval, jednak v redakční radě najdeme dvě známá jména – Libora Dvořáka a Viktora Janiše.
Z obsahu zářijového čísla
Když zítra znamená včera – úvodník Radky Šmahelové
O P. K. Dickovi, Ch. Bukowském a překládání vůbec – rozhovor s R. Hýskem
Jak jsem překládal P. K. Dicka – Robert Hýsek
Hráči z Titanu – originál Philipa K. Dicka, překlad Radky Šmahelové
Iain Banks: Hráč – překlad Viktora Janiše
Sergej Lukjaněnko a kontext jeho díla – Libor Dvořák
Noční hlídka – originál Sergeje Lukjaněnka, překlad Libora Dvořáka
Klobouk s oblohou – originál Terryho Pratchetta, překlad J. Kantůrka
Když před konzulátem Nadace stojí Mobs Riot – Viktor Janiš
Druhá nadace – originál I. Asimova, překlad Z. Drhové, překlad V. Janiše
New weird – živá voda fantastiky? – Martin Šust
Jak jsem dělal Trochu divné kusy – Martin Šust
Plav můžete sehnat v knihkupectvích řetězce Kanzelsberger:
Brno – Josefská ulice
České Budějovice – Hroznová ulice
České Budějovice – Lannova ulice
Děčín – ulice Prokopa Holého
Hradec Králové – Čelakovského ulice
Hradec Králové – Dukelská třída
Jindřichův Hradec – Panská ulice
Kladno – T. G. Masaryka
Kroměříž – Vodní ulice
Ostrava – Dům knihy, Poštovní ulice
Pardubice – třída Míru
Praha – Dům knihy, Václavské náměstí
Rakovník – Husovo náměstí
Trutnov – Krakonošovo náměstí
Ústí nad Labem – Masarykova třída
Zlín – náměstí Míru
a dále v Praze v Knihkupectví Samsa, pasáž Lucerna a v knihkupectvích Fišer - Kaprova ulice a Filozofická fakulta UK, nám. J. Palacha.
60 stran, 39 Kč, 400 výtisků, vychází vždy počátkem měsíce, www.svetovka.cz.